Resolución de 9 de abril de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la nota de calificación de la registradora de la propiedad de Marbella n.º 2, por la que se suspende parcialmente un mandamiento en el que se trascribe una sentencia dictada en procedimiento ordinario.
Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes
BOE-A-2025-10047
Texto literal del BOE, sin resumir
En el recurso interpuesto por don E. M. M., como presidente de la «Comunidad de Propietarios (…)», contra la nota de calificación de la registradora de la Propiedad de Marbella número 2, doña Evangelina Calvo de Castro, por la que se suspende parcialmente un mandamiento en el que se trascribe una sentencia dictada en procedimiento ordinario. Hechos I En mandamiento, expedido por don D. A. C. F., letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 8 de Marbella, dimanante de los autos de juicio ordinario número 847/2015, se insertaban las siguientes resoluciones: sentencia dictada por dicho Juzgado el día 13 de mayo de 2020, en la que se procedía a estimar la demanda interpuesta por una comunidad de propietarios contra don E. J. B. y doña M. M. A., declarando que parte de las fincas registrales número 70.248 y 70.249 del Registro de la Propiedad de Marbella número 2 era elemento común de la urbanización; sentencia, de fecha 27 de marzo de 2024, de la Sección Quinta Audiencia Provincial de Málaga, y decreto del referido Juzgado de fecha 1 de octubre de 2024. II Presentado dicho mandamiento judicial en el Registro de la Propiedad de Marbella número 2, fue objeto de la siguiente nota de calificación: «El precedente documento ha sido: Presentado 08/11/2024, retirado 20/11/2024, incorporado al Registro 25/11/2024, aportada documentación 25/11/2024; el registrador que suscribe certifica que ha practicado la inscripción 10.ª de la finca registral número 14213 de Marbella y Código Registral Único 29029000379478, en virtud de la cual ha quedado inscrito rectificada la cabida superficial de la misma.–Dicha finca no está coordinada gráficamente con Catastro a los efectos de la Ley 13/2015 de 24 de Junio.–Al margen de la inscripción practicada se ha extendido una nota de afección fiscal por plazo de cinco años.–El estado de cargas registral es el que se expresa en la certificación que se acompaña.–Los asientos practicados quedan bajo la salvaguardia de los tribunales y producen todos los efectos previstos en la legislación hipotecaria. Suspendida parcialmente la inscripción en cuanto a la cancelación parcial de la [sic] inscripciones contradictorias de las fincas 70248 y 70249, por no resultar dirigida la demanda contra la actual titular registral de las mismas, la entidad “Buva 58, S.L.”, de conformidad con el: “Art, 20 L.H.: “Para inscribir o anotar títulos por los que se declaren, transmitan, graven, modifiquen o extingan el dominio y demás derechos reales sobre inmuebles, deberá constar previamente inscrito o anotado el derecho de la persona que otorgue o en cuyo nombre sean otorgados los actos referidos. En caso de resultar inscrito aquel derecho a favor de persona distinta de la que otorgue la transmisión o gravamen el Registrador denegará la inscripción solicitada.” Quedando automáticamente prorrogado el asiento de presentación correspondiente durante el plazo de sesenta días a contar desde que se tenga constancia de la recepción de la última de las notificaciones legalmente pertinentes, de conformidad con los artículos 322 y 323 de la Ley Hipotecaria. Notifíquese al presentante y al funcionario autorizante del título calificado en el plazo máximo de diez días hábiles contados desde esta fecha. Contra la presente nota de calificación (…) Este documento ha sido firmado con firma electrónica cualificada por Evangelina Calvo de Castro registrador/a titular de Registro de la Propiedad n.º dos Marbella a día dieciocho de diciembre del dos mil veinticuatro.» III Contra la anterior nota de calificación, don E. M. M., como presidente de una comunidad de propietarios de Marbella, interpuso recurso el día 20 de enero de 2025 en virtud de escrito en el que, resumidamente, señalaba lo siguiente: «Alegaciones. I. (…) Mediante escritura pública otorgada ante el Notario D. Carlos Norzagaray Belón en fecha 16 de febrero de 2.007, número de protocolo 406, se segregó de la finca registral 14.213 una super
Fuente oficial