EL CÓDICE

El diario con la información oficial

Año 2026
← Volver a El Códice

Resolución de 9 de mayo de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la calificación negativa de la registradora de la propiedad de Carlet n.º 2, por la que suspendía la inscripción de un testimonio expedido por letrada de la Administración de Justicia de sentencia dictada en procedimiento relativo a liquidación de régimen económico-matrimonial.

Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes

BOE-A-2025-11583

—

Texto literal del BOE, sin resumir

En el recurso interpuesto por don A. V. M., abogado, en nombre y representación de don J. F. R. D., contra la calificación negativa de la registradora de la Propiedad de Carlet número 2, doña María de los Dolores Payá Roca de Togores, por la que suspendía la inscripción de un testimonio expedido por letrada de la Administración de Justicia de sentencia dictada en procedimiento relativo a liquidación de régimen económico-matrimonial. Hechos I Mediante sentencia, dictada el día 19 de noviembre de 2021 por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Carlet en el procedimiento número 619/2017, se liquidaba el régimen económico-matrimonial, se desestimaba la oposición al cuaderno particional y se aprobaba el cuaderno particional de fecha 13 de febrero de 2019, así como las operaciones particionales. II Presentado testimonio de dicha sentencia, acompañado del referido cuaderno particional, en el Registro de la Propiedad de Carlet número 2, fue objeto de la siguiente nota de calificación: «Conforme al artículo 18 de la Ley Hipotecaria, 98 y siguientes del Reglamento Hipotecario: Previo examen y calificación del mandamiento que precede, librado por el Letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia n.º 3 de Carlet, de fecha 19/11/2021, presentada el día 03/09/2024, bajo el Asiento número 1276, del Tomo 2024 del Libro Diario y número de Entrada 4935, por V. M. A., resultan del mismo y de los asientos del Registro a mi cargo los siguientes Hechos: Presentado documento de referencia, Testimonio de la Sentencia n.º 326/2021, dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 3 de Carlet, por el cual se liquida la el régimen económico matrimonial que se tramita en dicho Juzgado LRE 619/2017, en el cual se desestima la oposición al cuaderno particional y se aprueba el cuaderno particional de fecha 13 de febrero de 2019, así como las operaciones particionales, acompañado de dicho cuaderno particional en el que resulta la adjudicación de la finca 7287 de Alfarp a D. J. F. R. D., en pago de la cantidad privativa que le adeuda la Sociedad de Gananciales, resulta del mismo: Es necesaria la protocolización de aprobación del cuaderno particional ya que para la liquidación de cualquier régimen económico matrimonial se sigue el procedimiento establecido en los artículos 806 y siguientes de la LEC. Por ello se suspende la inscripción del documento presentado. Fundamentos de Derecho: Artículo 3, 9 y 100 de la ley hipotecaria, y 51 del Reglamento Hipotecario. Resolución de 31 de octubre de 2019, de la Dirección General de los Registros y del Notariado. La determinación de si el convenio regulador aprobado judicialmente constituye o no título hábil para la inscripción de los actos realizados en el mismo está sometido a la calificación registral, porque la clase de título inscribible afecta a los obstáculos derivados de la legislación del Registro, pues en el artículo 3 de la Ley Hipotecaria se prevén diferentes clases de documentos públicos en consonancia con cada uno de los actos a que se refiere el artículo 2 de la propia ley, sin que sean documentos intercambiables sino que cada uno de ellos está en consonancia con la naturaleza del acto que se contiene en el correspondiente documento y con la competencia y congruencia según el tipo de transmisión de que se trate con el procedimiento en que se ha dictado. La Dirección General ha venido dilucidando qué actos o transmisiones cabe inscribir en virtud de un convenio regulador aprobado judicialmente, cuya validez no se discute, y qué actos precisan de una escritura pública otorgada con posterioridad al convenio y sin prejuzgar la validez de éste. Es inscribible el convenio regulador sobre liquidación del régimen económico-matrimonial que conste en testimonio judicial acreditativo de dicho convenio, siempre que haya sido aprobado por la sentencia que acuerda la nulidad, la separación o el divorcio. Ahora bien, como también tiene declarado esta